the barbarisation of the sky